ืคืืกื ืจืืื ืืจื (Patsy Rodenburg) ืืื ืืืื ืช ืงืื (vocal coach), ืืืจื ืืืฉืืง ืืกืืคืจืช.
ืืื ืืืฆืืื ืืช ืืืืฉื "ืฉืืืฉื ืืขืืื ืื ืจืืื" ืืื ืืืืื ืืื ืืื ืจืืื ืขืืืืช ืืฉืืื ืคืจืคืืจืืจืื ืืืื ืืืงืกื ืืช ืืื ืจืืื ืืื ืืื ืืืืืช ืืืชืจ ืขืืฆืืชืืื ืืืืืืจืื ืืืืช ืฉืื ื ืืืืคืขื.
ืขืืืืชื ืืชืืงืื ืืขืืงืจ ืืฉืืงื ืื, ืืื ืืืจืื ืืืืืื ืืืืื ืืื ืืืืืฉื ืืืช ืืืืืง ืืืืชื ืฆืืจื ืืืืืชื ืืืจืืช.
ืฉืืืฉืช ืืขืืื ืืื ืจืืื
ืืืขืื ืืจืืฉืื
ืืขืื ืื ืืืคื ื ืคื ืืื, ืืกืจื ืื ืื ืจืืื, ืืฉ ืื ืกืืืจืืช. ืืืืื ืคืื ื ืืขืืจ. ืืื ืื ืชืงืฉืืจืช ืืืืฆื.
ืื ืืชืืื ืืงืื ืืืืคื ื ืืขืืงืจ ืคื ืืื, ืฉืคืช ืืืฃ ืกืืืจื ืืืกืืช, ืืื ืฉืืื ื ืคืื ื ืืืื ืื ืืืจ ืืกืืื, ืืื ืืชืขืกืง ืจืง ืขื ืขืฆืื. ืืื ืืงืจืื ืฉืืื ื ืจืืฆื ืืืืืช ืฉื
ืืืขืื ืืฉืืืฉื
ืืขืื ืื ืืืคื ื ืืืืฆื, ืืฉืชืื ืขื ืืกืืืื, ืจืืฆื ืืืจืฉืื ืืชืื ืื ืื ืจืืื ืืช ืื ืฉืืืื ืื ืืืื. ืื ืื ืจืืื ืืืืืืชืืช, ืืื ื ืืืืืช ืืืชื ืืืช ืฉื ืืืื ืืจืืข ืืืืื ืืื ืืื ืืืืื ืืขืชืื.
ืจืื ืืืื ืื ืืชืืื ืืงืื ืืืง, ืืืช ืืื ืืืื, ืจืืฉ ืืืคื ื ืืขื ืืืขืื. ืื ืืืื ืืืืจืืืช ืืจืืฉ ืืืื ืจืืขืื ืืื ืืืจ ืืื ืื ืืืื ืื ืืขืืืฃ. ืืืชืขืืืคืืช ืืื ืงืืจืืช ืื"ื ืื ืจืง ืืงืื ืืื ืืคืจืคืืจืืจ ืขืฆืื, ืื ืื ืืืืืืชื ืืืืื ืช ืืืืฅ ืื ืืืื ืขืฆืื ืื ืืืืช ื ืืื ืฉื, ืืจืืข ืืื.
ืืืขืื ืืฉื ื
ืืืขืื ืืฉื ื ืืฉ ืืื ืืืืืืช ืจืื, ืืืื ื ืืื ืืจืืข, ืขื ืืืื/ืืงืื ืืืื. ืื ืื ืืืืคืขื ืืื ืืื ืงืื ืฉื ืขืฉืจืืช ืื ืืืืช ืื ืฉืื, ืขืืืื ืืืืคืืข ืืืฆืจ ืืืืืื ื ืงืฉืจ ืืืฉื ืขื ืื ืืื ืืงืื. ืืืืจ ืขืืืจ ืื ืืืจืืข, ืืืืืช ืืื-ืขืฆืื (ืื ืื ืืื ืืืื ืืืืช ืฉืืื ื ืืื), ืืืืื ืืืืช, ืืฉืื ืื, ืืืจืืืฉ.
ืืืืื ืืืืื ืืืื ื ืืงืืงืื ืืฉืืืฉืชื, ืืืชืจ ืื ืคืืืช, ืืื ืคืจืคืืจืืจ ืืื ื ืืฆื ืืืืคืขื (ืืืืืฉื) ืื ืืืื ืืืขืื ืืฉื ื, ืืืืื, ืืจืืข.
ืืื ืืืชืืื ืืืฉื ืื ืืืืจืื?
ืืืืืจ, ืืืจื ืืืืื ืืืื ืืชืืืืื ืืืคืคื ืื ืืืืจืื.
ืืืืจ ืืืื ืืช ืืฆืืจื ืืืืืืช ืืชืื ืืืืืืช ืืฉืืจ ืืื ืจืืข, ืืื ืืืคืื ืืฉื ื ืืงืฆืืืช ืืืืจืื.
ืืืจืื ืฉื ืืฆืืื ืืืขืื ืืจืืฉืื ืื ืืื ืฉืขืกืืงืื ืืขืฆืื ืืืขื ืืืขืืืช ืืืืืืฉืื ืืช ืืืืืืจ ืฉืืื ืืขืฆืื, ืืกืืคืืจืื ืืืจืืฉืืช ืฉืืื, ืืืื ืืงืืช ืืช ืืงืื ืืืฉืืื, ืืืื ืืืฆืืจ ืืช ืืชืงืฉืืจืช ืืืืจืืืช ืืืืคืขื. ืื ืื ื ืฉืืจืื ืื ืืชืงืื ืืืจืืืืื ืืขืฆืื, ืืืื ืืืืื ืืื ืื ืืฆืืืื ืืืืคืขื.
ืืืจืื ืฉื ืืฆืืื ืืขืืงืจ ืืืขืื ืืฉืืืฉื ืขืกืืงืื ืืงืื ืืื ืืจืฃ, ืืืคืฉืื ืื ืืจื ืืืจืฉืื, ืืจืืฉ
ืืืขืื ืืฉื ื ืืืืืฉ ืืช ืืฆืืจืช ืืงืฉืจ, ืืชืช ืชืฉืืืช ืื โ ืืคืขืืื, ืืืื, ืืงืื ืงืื ืื ืืืื.
ืคืืกื ืืืขื ืช ืฉืืืื ื ื ืืืืื ืขื ืืืขืื ืืฉื ื โ ืืฉืื ืขื ืื โ ืื ืืงืืช ืื ืืืืืื ืืืืืื ืืืฆืืจืช ืงืฉืจ ืืื ืืงืื ืืืื, ืืืืืง ืืืืคืื ืืืจืื ืืืืืื!
ืืืขืื ืืฉื ื ืื ืื ื ืืืืืืื ืขื ืืฉื ื, ืืชืืื ืืืื ืืืื, ืืื ืืื ื ื ืฉืืืืื ืืช ืขืฆืื ื ืืชืื ืืืขืื, ืืืืื ืฉ"ืืฆืืจืช ืงืฉืจ" ืืืจืฉืช ืืคืืืช ืฉื ืืื ืืื ืฉืืืืฆืจ ืืงืฉืจ!
ืืชืจืฉืืชื ืืื ืืืืฉืชื ืฉื ืจืืื ืืจื, ืืืื ืืชืืืจืช ืืืืคื ืืฉืืจ ืืืจื ืื ืื ื ืืืืืช ืืืฉืช ืฉืืจืื (ืืืืืจ ืืื ืกืื ืื ืฉืืื).
ืื ืฉืืืฉ ืื ืืื ืืื ืืืืืงื ืืืขืืืื ืืืืืจืช ืืืฆื ืื ืคืฉื ืื ื ืืฆื ืืืืจ ืืคื ืืขืืืื ืืื.
ืื ื ืืงืืื ืฉืืืืจ ืืขืืืจ ืืื ืืืืืง ืืช ืืืคื ืืืชืืืืกืืช ืฉืืื ืืืืคืขื.
ืื ืืชื ืืจืืืฉืื ืฆืืจื ืืฉืคืจ ืืช ืืืคื ืืืืคืขื ืฉืืื ืืื ืืข ืืืงืื ืฉืืื ื ืชืืื ืืื ืืืงืื ื ืืื ืืืชืจ, ื ืกื ืืืืืง ืืช ืืืฉืชืื ืืืืืืข ืืืงืื ืฉืืขืืืจ ืืื ืืืืืช ืืืืืืชืื ืืื ืืงืื ืืืื ืขืฆืืื.
(ืคืืจืื ืืืขืืืื ืืชืืื ื-1:55)